If the total price is excessive, the proportionate amount shall be calculated on the basis of the market value of what has been provided.
Se il prezzo totale è eccessivo, l'importo proporzionato verrà calcolato sulla base del valore di mercato dei servizi forniti.
The economic world is changing so quickly and unpredictably that it is the individuals and organizations that can pivot in order to meet the needs of the market that are really going to thrive.
Il mondo economico sta cambiando in maniera così veloce e imprevedibile che sono gli individui e le organizzazioni che possono adattarsi per soddisfare i bisogni del mercato che stanno davvero crescendo.
That's the bottom end of the market.
Questa è tra le più economiche.
When I came out of the market, it was...
Quando sono uscito dal negozio, era...
If you have a large share of the market, you can buy up the competition.
Se si ha una buona quota di mercato, si puo' sempre rilevare la concorrenza.
In the 1970s, the top five beef-packers controlled only about 25% of the market.
Negli anni '70, i 5 maggiori produttori di carne controllavano circa il 25% del mercato.
Today, the top four control more than 80% of the market.
Oggi, i 4 maggiori ne controllano piu' dell'80%.
The realization of exclusive range of products meets the most varied trends and evolutions of the market is paying attention to quality and the needs of the business operator.The c...
GIACCA LADY'S PI-ERRE La realizzazione dell’esclusiva gamma dei prodotti va incontro alle più svariate tendenze ed evoluzioni del mercato‚ facendo attenzione alla qualità ed al...
I just feel that we might be pricing ourselves out of the market.
Penso che alzando i prezzi perderemmo acquirenti.
The realization of exclusive range of products meets the most varied trends and evolutions of the market is paying attention to quality and the needs of the business operator.T...
La realizzazione dell’esclusiva gamma dei prodotti va incontro alle più svariate tendenze ed evoluzioni del mercato‚ facendo attenzione alla qualità ed al... GIACCA LADY'S PI-ERRE
The choice of investment windows shall be duly justified by an analysis of the market failure or sub-optimal investment situations.
La scelta delle finestre d'investimento è debitamente motivata da un'analisi delle situazioni di fallimento del mercato o delle situazioni di investimento subottimale.
Thicker wall: we offer 0.25mm thicker pole than that of the market.
Parete più spessa: offriamo a 0.25mm il palo più spesso che quello del mercato.
However, experts consider this segment of the market to be very promising.
Tuttavia, gli esperti ritengono che questo segmento del mercato sia molto promettente.
In order to support the industry, Conebi has partnered with CIE and ECF to create the current market forecast, which shows the size of the market in the following few years.
Al fine di supportare il settore, Conebi ha collaborato con CIE ed ECF per creare le attuali previsioni di mercato, che mostrano le dimensioni del mercato negli anni successivi.
Any additional personal details that you give us as part of the market research will only be used with your consent.
Qualsiasi dato personale aggiuntivo che ci fornisci nell’ambito della ricerca sarà utilizzato soltanto dietro tuo consenso
Despite their declining share of the market, however, fossil fuels continue to be the dominant energy source in Europe.
Tuttavia, nonostante il declino della loro quota del mercato, i combustibili fossili sono sempre la fonte energetica prevalente in Europa.
But I can't see why anyone familiar with the invisible hand of the market would destroy something, obliterate something of such value.
Ma non capisco... come qualcuno che conosce la mano invisibile del mercato distrugga, polverizzi qualcosa di cosi' grande valore.
Maybe the invisible hand of the market killed Peter.
Forse l'invisibile mano del mercato ha ucciso Peter.
Well, based on prevailing sentiment of the market and banks in popular culture, yes, it's a foolish investment.
Se ci si basa sul sentimento dominante nella cultura popolare, nei confronti del mercato e delle banche, lo è.
Then this guy walks into my office and says those same banks got greedy, they lost track of the market, and I can profit off of their stupidity?
Poi questo tizio viene da me e dice... che sono diventate troppo avide, hanno perso il polso del mercato, e io posso trarre profitto dalla loro stupidità?
But they're on the other side of the market.
Ma sono dall'altra parte del mercato.
I guess the invisible hand of the market is, uh, pushing him off a cliff.
Che cosa meravigliosa. Immagino che la mano invisibile del mercato lo stia... - spingendo giù dalla scogliera.
Top of the Market - San Mateo
Tutti i ristoranti a San Mateo
Any additional personal details that you give us as part of the market research will be used only with your consent.
Eventuali ulteriori dati personali che ci date come parte della ricerca di mercato saranno utilizzati solo con il vostro consenso.
Got out at the height of the market?
Si e' ritirato quando il mercato era forte?
Yeah, look, kid, I bought my house at the height of the market, and now I'm squatting in it.
Ascolta, ragazzino, ho comprato casa mia quando il mercato era alle stelle e ora la occupo abusivamente.
and that is one of the central notions of economics is how do they come into equilibrium... and he says: it's the "Invisible Hand of the Market"
Una delle nozioni centrali dell'economia è come esse raggiungano l'equilibrio e lui dice: è la "mano invisibile del mercato"
The intent of the market system is, in fact, the exact opposite of what a real economy is supposed to do, which is efficiently and conservatively orient the materials for production and distribution of life supporting goods.
L'intento del sistema di mercato è, infatti, l'esatto opposto di ciò che una vera economia dovrebbe fare, ovvero orientare con efficienza e cautela i materiali per la produzione e distribuzione dei beni utili alla vita.
But there is a bright side to all of this... well, at least in terms of the market system
Ma c'è un lato positivo in tutto questo... almeno dal punto di vista del mercato.
Uh, it very expensive, but I bought it at the bottom of the market and then I sold it and bought it again at the top of the market simply because I can.
E' molto costosa, ma l'ho comprata nel periodo di crisi, ma poi l'ho venduta e l'ho ricomprata quando il mercato andava bene, solo perche' me lo posso permettere.
Scientific nutrition combination catches up the trend of the market.
La combinazione di nutrizione scientifica raggiunge la tendenza del mercato.
Our pioneering development of digital LED printing technology has placed OKI at the forefront of the market in delivering high-definition, eco-friendly printing devices.
Il nostro sviluppo pionieristico della tecnologia di stampa digitale a LED ha posto OKI all’avanguardia nel mercato nella fornitura di dispositivi di stampa eco-compatibili ad alta definizione.
Asking questions that focus on the reachability of the market and whether or not there is a market is critical in the early stages.
Fare domande che si concentrano sulla raggiungibilità del mercato e se vi è un mercato o non è critica nelle prime fasi.
Our pioneering development of digital LED printing technology has placed OKI at the forefront of the market in delivering high-definintion, eco-friendly printing devices.
Lo sviluppo pionieristico della tecnologia di stampa LED digitale, ha posto OKI all'avanguardia nel mercato dei dispositivi di stampa ad alta definizione ed eco-friendly.
The first subparagraph shall be implemented in a transparent and non-discriminatory way and shall not impede the opening of the market provided for in Article 33.
Il primo comma è attuato in maniera trasparente e non discriminatoria e non ostacola l’apertura del mercato prevista dall’articolo 33.
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, primo comma,
National regulatory authorities should report to the competition authorities and the Commission those Member States in which prices impair competition and proper functioning of the market.
Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero denunciare alle autorità garanti della concorrenza e alla Commissione gli Stati membri in cui i prezzi pregiudicano la concorrenza e il corretto funzionamento del mercato.
Biofuels: already have nearly 5% of the market.
Biocarburanti: rappresentano già quasi il 5% del mercato.
And around this void we placed this idea of the market with small shops, that change in each floor because of the shape of the void.
Intorno a questo spazio vuoto abbiamo posizionato l'idea del mercato con i piccoli negozi, che cambiano ad ogni piano a causa della forma del vuoto.
But then we all realized that this idea of the market happened to be a lot more profitable than the idea of the shopping mall because basically they had more shops to sell.
Poi ci siamo tutti resi conto che questa idea del mercato poteva essere molto più profittevole dell'idea del centro commerciale perché in sostanza avevano più negozi da vendere.
It dominates the high end of the market.
Domina la fascia alta del mercato.
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.
Ed è qui che Android domina incontrastata: nella fascia medio-bassa del mercato. Smartphone per un miliardo e mezzo di persone che non possono, o non vogliono, spendere 600 dollari per un cellulare.
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
Potrà sembrare sorprendente, ma ebbero uno ruolo importante nel passaggio all'economia di mercato nell'Europa dell'Est.
6.6495509147644s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il prezzo totale è eccessivo, l'importo proporzionato verrà calcolato sulla base del valore di mercato dei servizi forniti. 